~~ Manual Translate by : STEVE JACOBS ~~
- Hi Cantik. - Hi Ayah.
Aku dari warnet. Anda tahu berapa banyak email yang saya miliki? 83.
Anda benar-benar populer. - Sangat.
60 dari mereka adalah iklan, membujuk saya untuk membeli sesuatu.
- Anda membiarkan alat-alat ini di tanah? - Mungkin.
Masukan dalam tas dan bawah ke dalam ruamah, Saya tidak ingin itu basah.
Aku memeriksa Facebook Anda.
- Siapa namanya,yang menulis di dindingmu? - Aku tidak menambahkan kamu.
Ya, dia ...
- Ingin kita rujuk kembali. - Tentu saja.
Apa ku bilang. Sayang, dia tidak layak.
Disini kalian.
Aku di sini.
Kami punya masalah.
Saya hanya keluar sejam. Apa lagi sekarang?
- Lihat sajalah. - Bagus. Apakah harus?
Saya mencari Anda.
- Apakah Anda ke kota? - Tidak
- Menurutku tidak, dari mana saja kau? - Keluar.
- Sangat sibuk dengan kebun. - Apakah kita punya kebun?
- Saya sakit kepala. - Kamu telah bilang sebelumnya.
- Benar. - Sekarang saya percaya Anda, Sarah.
- Apakah Anda merasa lebih baik sekarang? - Ya, terima kasih, Paman Peter.
- Jadi, apa masalahnya? - Lewat sini
- Mengapa kau tidak memberitahu saya? - Ini sesuatu yang harus kau lihat.
Saya akan berikan petunjuk. Ada disini.
Akhirnya.
Bagaimana menurutmu?
Bagaimana Anda bisa memberi tahu dari itu?
Apakah Anda cuma berdiri saja? Kesana dan lihatlah.
Apakah ini perlu?
Saya membuat sebuah lubang. Apa ...
Anda terkesan dengan ayahmu? Saya terkesan.
- Itu, adik kecil, sebuah lubang. - Bagus.
- Itu tidak baik. - Tidak, tidak baik.
- Apa itu? - Ini lubang.
Sayang, mundurlah. Ini sangat buruk saya tidak ingin kamu menghirupnya dan sakit.
Melihat saja membuat saya sakit.
Seluruh rumah bisa terinfeksi, Kita semua tahu.
Terpengaruh. 'Terinfeksi'. - Terkena, terinfeksi, apa pun.
Bagaimana jika ditutup? Dan kita tidak akan pernah tahu, bukan?
Itu benar, beberapa jam lalu hanya lubang kecil yang kita hadapi
Sekarang kita memiliki lubang yang besar.
Asuransi menutupnya. Hal ini jelas disebabkan oleh kebocoran.
Apakah Anda ingat untuk melakukan ... Ah, pemikiran yang bagus, saya suka.
Jadi ...
- Apa yang Anda lakukan itu? - Mengapa Anda tanya padaku?
Kami di sini beberapa hari lalu.
Oke. Lihat ini? Di sini menjadi cukup sulit.
Geser ke saya.
Kami datang telah rusak dan Anda tidak di sini, jadi saya tidak bisa mengeluh.
Itulah yang Anda sukai. - Oke, saya mengurusnya ...
Cuma saja jangan marah padaku ketika Anda tahu.
Jika anda lakukan dahulu, Saya tidak akan melakukannya.
- Apakah Anda memeriksa dinding di ruang bawah? - Saya periksa baru yang di sini.
Oke, ayolah.
Tolong bawah lampunya.
Selamat bersenang-senang.
- Petrus, jangan lakukan itu. - Saya suka itu ketika Anda masih kecil.
Cepat.
Aku datang.
Bagaimana kabarmu, Sarah?
Oke. - Ya?
Ya. Bagaimana denganmu?
Lihat dirimu.
Kamu benar-benar tumbuh dewasa.
Apakah Anda turun atau apa? - Baiklah.
Sampai jumpa.
Sarah? - Ya?
Aku tidak percaya kau di sini.
Anda tidak ingat, bukan?
Aku sangat malu. - Saya Sophia. Kami biasa bermain bersama.
Ah, ya, ya.
Apa kabar? - Cukup bagus, sebenarnya ...
Apalagi sekarang Anda ada di sini.
- Kenapa gelap sekali di sini. - Tidak ada listrik.
Saya pikir tikus telah menggerogoti tali.
Saya meminta Anda untuk datang, Tapi tidak ada tempat untuk santai.
Tidak apa-apa, Lagipula aku tidak akan lama.
Ini indah, bukan?
Kapan terakhir kali Anda di sini? - Beberapa tahun yang lalu.
Saya datang ke sini sesekali, tapi saya tidak melihatmu.
Ya, keluarga lain datang ke sini sesekali, tapi ...
tidak ada yang seperti terakhir musim panas.
Kecuali orang-orang yang merusak tempat ini.
Mengerikan. - Ya.
Mereka merusak hampir semua jendela, paman saya ...
harus menelpon polisi untuk membuat mereka pergi.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
- Memperbaiki, lalu menjualnya. - Sayang sekali.
Apakah rencana Anda setelah rumahnya terjual?
- Tidak banyak. - Kembali ke sekolah, atau ...?
Tidak, kesekolah saya benar-benar tidak ingin.
Saya bekerja untuk ayah saya dan berpikir tentang hal lain.
Sulit saat ini untuk mencari pekerjaan.
Ada banyak hal yang ingin saya lakukan, tapi ...
tapi tidak pernah datang.
Dapat Anda bayangkan sudah berapa lama itu?
Ingat bagaimana kita berpakaian dan merias wajah?
- Sungguh? - Ya.
Saya tuhan.
Ini sudah lama sekali, kadang saya pikir punya lubang di ingatanku.
Saya memiliki tumpukan bulu di sekitar sini, saya ingin mencarinya.
Ya.
Anda selalu memiliki rambut terbaik.
Jadi, berapa lama Anda tinggal?
Kami sudah di sini beberapa hari. Menurut ayahku kani akan segera pindah. - Benarkah?
Anda mungkin ingin jalan-jalan? - Ya, itu bagus.
Saluran telepon di putus, ponsel tidak aktif di sini.
Tidak masalah, Saya bisa mampir.
Oke.
Saya tidak tahu bisa melihatmu lagi.
Senang bertemu denganmu lagi. - Ya, sama-sama.
Sampai jumpa.
Aku telah ingat kamu.
Bagaimana Anda bisa lupa?
Sampai jumpa.
- Anda dapat melakukannya sendiri, oke? Lakukan saja sendiri.
Saya hanya mencoba membantu, bajingan bodoh.
Apa yang harus saya lakukan sekarang? - Maaf, saya harus pergi dari sini Sarah.
Bisakah saya nendapatkan kunci mobilku, kumohon?
Kau tahu itu, berikan kuncinya.
Jika Anda selesai dengan suasana hati Anda, apakah Anda bisa memperbaiki listrik di telepon.
Jika anda keluar, kamu bisa gunakan tongkat itu dari pantatmu.
Apa katamu? - Aku mencintaimu, saudaraku.
Anda tahu, adikku selalu membuat semuanya menjadi sulit.
- Ya, dia tidak mau melakukan semua yang anda inginkan. - Tepat.
Dengar, jika semuanya melakukan yang aku katakan, tidak akan ada masalah.
- Bukan begitu? - Tentu.
- Butuh bantuan di sana? - Tidak, aku baik-baik.
Oke.
Hei, Apa yang Anda lakukan?
- Saya pikir saya mendengar sesuatu di atas. - Mungkin hanya tikus sialan.
Saya tidak yahu..
Kedengarannya seperti seseorang di atas.
Mungkin pamanmu. - Tidak, mobilnya tidak ada.
Aku tahu bagaimana perasaanmu, Sayang. Kau ingin aku ke atas?
- Ya. - Oke.
Tunggu, saya ikut.
- Apakah kena? - Ya, dan itu menyakitkan.
Maaf.
- Apakah itu lucu? - Sedikit.
Apa itu? - Hanya saja ...
Ah, itu bukan apa-apa. Ini adalah gambar untuk asuransi.
Saya tidak mengerti mengapa pamanmu membiarkan barang-barang ini disekitar sini.
Maaf.
Sayang, Anda harus membuat kemajuan dengan ruangan ini.
- Anda bahkan belum mulai? - Sebagian besar itu bukan milikku.
Jadi apa? Anda hanya berdiri di sini?
Apa yang Anda lakukan di sini?
Saya tidak mengerti kenyataan bahwa kita berkemas dan meninggalkan tempat ini.
- Saya bisa mengerti. - Kotak itu benar-benar kosong.
Sepupumu tidak membantu, menyimpan barang yang Anda suka dan membuang sisanya.
- Itu kosong. - Tunggu, Saya dengar suara itu?
Sayang, ini rumah tua. Selalu bersuara.
Saya yakin tidak ada apa-apa.
- Tapi aku akan dengar, oke? - Terima kasih.
Aku ingin kau duduk, pergi ke situ, dan membuang barang-barang yang tidak berguna.
- Saya kembali untuk mengambil sampah. Anda dengar? - Ya.
Baiklah.
Ayah?
Ya?
- Apa yang terjadi? - Tidak ada.
Saya akan ke bawah? Apakah Anda berkemas?
- Ya, saya membuang beberapa. - Bagus. Itu yang saya mau dengar.
Ayah?
Ayo, Ayah.
~~ Manual Translate by : STEVE JACOBS ~~
Ya Tuhan. Ayah, apa yang mereka lakukan padamu?
Bangun. Ya Tuhan.
Apa yang mereka lakukan? Bangun.
Ya Tuhan. Kamu hidup.
Kamu akan baik-baik saja.
Ya Tuhan.
Kunci, kunci. Dimana kuncinya?
Semuanya akan baik-baik.
Ayo, bangun.
Ayah, Bertahanlah. Saya akan mencari bantuan.
Sarah, apa yang kau lakukan di sini? Kenapa kau tidak di rumah?
Sarah, tidak apa-apa. Apa yang terjadi?
- Sarah, katakan apa yang terjadi? Apakah ... - Mereka memukul ayah.
Anda berlumuran darah. Apa yang terjadi? - Saya pikir mereka membunuhnya.
Sarah, siapa yang menyakiti ayahmu? Apakah ada seseorang di rumah? Siapa?
- Cuma seorang gadis. - Gadis? Saya tidak melihat seorang gadis. 192 00:45:01,725 ​​--> 00:45:05,030 Anda harus mengatakan apa yang terjadi, sehingga saya bisa bantu. Di mana ayahmu?
Dia adalah ... Dia ada di ruangan, di lantai.
Apakah dia masih di rumah? - Ya.
- Kau mau kemana? - Megambil ayahmu.
Apakah kamu bercanda? Paman Peter, kami butuh bantuan.
Jika ayahmu terluka, kita harus membantunya sekarang. Kita tidak ada waktu untuk kembali ke kota.
- Berapa banyak orang yang anda lihat dirumah? - Saya tidak tahu.
Berikan saya gambaran. Satu? Dua? Tiga?
- Ada seorang pria. - Di rumah?
Dan seorang gadis di jalan.
- Penghuni liar sialan. - Tolong berhenti.
Tidak apa-apa, Sarah. Aku tak akan membiarkan seseorang menyakitimu.
- Aku tidak mau ada disini. - Sarah, tenanglah.
Tanganmu terus berdarah.
Kita harus mengikat tanganmu dulu. Saya memiliki beberapa tissu.
Maaf, saya tahu ini sakit.
Terus tekan itu dan pegang. Sarah, semuanya akan baik-baik saja, oke?
- Kau mau kemana? - Mengambil ayahmu. Tetaplah di mobil.
- Apa yang kau lakukan? - Mengambil pistolku.
- Kamu tidak bisa meninggalkanku sendirian. - Aku akan kembali. Tetaplah di mobil, Sarah.
Tetaplah di mobil dan kunci pintunya. Kuncilah!
Paman Peter.
Paman Peter?
Yesus, Sarah.
- Apa yang Anda lakukan? Aku bilang tetaplah di mobil. - Pintu belakang truk terbuka.
- Tidak, aku lihat telah terkunci. - Ada seseorang di belakang mobil.
Apa?
Kamu tidak dapat membukanya. Aku menguncinya.
- Kunciku ada padamu? Berikan! - Ya, saya tidak akan merikan padamu.
- Berikan kuncinya, Sarah. - Saya tidak akan merikan padamu.
Tolong, jangan. Saya tidak akan.
Ya tuhan.
Maafkan aku.
Maafkan aku sebelumnya, Saya tidak tahu.
- Anda baik-baik saja? - Ya.
Anda yakin? - Ya.
Tunjukan padaku dimana terakhir kalinya kamu melihat ayahmu.
Aku mencari sekeliling, tapi tidak melihat apa-apa.
Aku melihat sekilas, tapi ... Ambil ini.
- Bagaimana pergelangan tangan Anda? - Yah baik.
Oke, sekarang kita tetap bersama.
- Bagaimana jika dia datang di ruang bawah tanah? - Lupakan itu.
Kita akan mengambil ayahmu dan keluar dari sini. Tetaplah di belakang saya, ayo.
Ayo.
Yohanes?
John?
Dia tidak ada di ruangan ini.
Di mana dia?
Dia di sana.
Oke.
Mari kita lihat lagi.
Dia tadi di sini.
Yesus.
Sarah, Bagaimana keadaan ayahmu ketika kamu meninggalkannya.
Dia mungkin telah siuman dan pindah ke tempat lain?
Saya tidak akan tahu caranya.
Oke. Mungkin dia ...
mungkin dia pindah..
Paman Peter?
Saya di sini.
Saya pikir tidak ada siapapun di lantai ini.
- Apa? Apa itu? - Kita.
Ini sampah. Di sini ...
Bisa singkirkan ini dari sini.
Apakah Anda memeriksa di atas?
Secepatnya, mari..
Mari kita lihat lagi.
Tunggu, tetap dekatlah denganku.
Berikan tanganmu.
Tidak apa-apa.
Apa?
Tunggu di sini.
Apa?
Aku sebelumnya dari sini.
Dia telah membawanya.
Maaf, Sarah, Kami telah mencari sekeliling.
Paman Peter?
Paman Pe ...
Paman Peter.
Ini bagus.
Benar.
Cuma begitu saja.
Bagus. Tidak apa-apa.
Ya.
Ini hanya permainan denganku ...
Bagus.
Jangan malu-malu.
Itu tidak terlalu buruk. Bukan?
Bagaimana dengan makanan kecil?
- Disitu Anda. - Sophia.
- Apa yang Anda lakukan di sini? - Kami ada kencan, kan?
Cari ini?
- Ini bukan kuncinya. - Itu bukan jalan keluar.
Ayah.
- Apa yang kau perbuat padanya? - Masih belum cukup.
Ayah ingin minum?
- Saya pikir dia perlu. - Siapa kau? Mengapa kau lakukan ini pada kita?
Anda kesulitan mengingat, Sarah ...
Anda memiliki lubang disini.
Anda memiliki kuncinya.
Apakah saya ...
Tidak...
- Selesaikan apa yang telah anda mulai. - Tidak
Tinggalkan kami sendiri.
Berhentilah menghukum diri sendiri, Sarah.
Sarah, tolong ...
Anda harus diam, atau Anda akan membangunkan ibu ...
dan sekarang aku harus menghukummu.
Apakah Anda akan bermain denganku sekarang?
Mengapa harus menjadi masalah? Ini hanya permainan, jangan seperti bayi.
Tolong, jangan.
Tidak, Ayah, itu menyakitkan.
- Sungguh menyakitkan. - Ayah tidak akan menyakitimu.
Pembohong.
Lihat. Lihat apa yang telah Anda lakukan. Lihat apa yang telah Anda lakukan padaku. Teganya?
Lihatlah apa yang Anda lakukan, Sarah. Sayang ...
Anda melihat sesuatu ...
Orang yang tidak ada. Anda membuat seolah-olah ada.
Tapi kita bisa lalui ini, sayang.
Anda harus melakukan apa yang saya katakan, oke? Saya bisa membantumu.
Anda harus melepaskan ikatannya dulu.
Sayang?
Tidak apa-apa.
Begitu.
Pelan-pelan saja.
Terima kasih.
Berikan kepada saya.
Semuanya baik-baik.
Tidak apa-apa.
Tidak, Ayah.
Jangan buat aku melakukan ini, Sarah.
John ...
Biarkan dia sendiri.
Anda terlalu menyakitinya.
Diam, Peter. Tutup mulutmu.
Nikmati acaranya, Seperti yang Anda selalu lakukan.
- Benar, Sarah? - Biarkan dia pergi.
Apa itu lelucon?
Anda pecundang.
Berpura-pura mati ...
dan kemudian menyerangku?
Ini rahasia kami.
Oh Tuhan.
Ya Tuhan, Sarah, tolonglah ...
Maafkan aku. Aku sangat menyesal.
Ini sudah lama ...
Hentikan..
~~ Manual Translate by : STEVE JACOBS ~~